International audienceEn 2005, deux ans après la sortie du dernier opus de la trilogie « Le Seigneur des Anneaux » de Peter Jackson et son triomphe aux Oscars, il est apparu possible de juger de leurs effets à court terme sur la réception de l'oeuvre de Tolkien en France : non plus Peter Jackson après Tolkien, mais Tolkien après Peter Jackson. Nous nous appuierons sur les espoirs et les inquiétudes suscités par l'accueil fait aux films chez les spécialistes du livre pour évaluer cet effet-retour de l'adaptation sur l'appréhension du texte, et en repenser la « fidélité » ou la « trahison »
Film d’animation adapté de La Fraternité de l’Anneau et de la première partie de Les Deux Tours de l...
National audienceLa fantasy, ou merveilleux héroïque, entretient des rapports privilégiés avec la sc...
Click here for the English version. Hier soir, j’ai été prise d’une soudaine envie de m’inscrire à...
International audienceEn 2005, deux ans après la sortie du dernier opus de la trilogie « Le Seigneur...
Ce mémoire est consacré à l’étude du légendaire de Tolkien et à son adaptation pour le grand écran. ...
Ce mémoire est consacré à l’étude du légendaire de Tolkien et à son adaptation pour le grand écran. ...
Avec Ian McKellen (Gandalf). Adaptation du livre de J. R. R. Tolkien, Le Retour du RoiEn décembre 20...
Dès lors que l’on commence à s’intéresser aux œuvres de J.R.R. Tolkien publiées en français se posen...
Peter Jackson, le réalisateur de la trilogie du Seigneur des anneaux, d'après l'œuvre de J. R. R. To...
International audienceL'oeuvre majeure de J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux (1954-1955), est...
La pertinence d’une analyse comparée de l’œuvre de Charles De Coster avec celle de John Ronald Reuel...
International audiencePourquoi lire Tolkien ? Lorsque l’on pose la question à ses lecteurs, une répo...
Ces dernières décennies, il semble que parallèlement à la réévaluation de la littérature merveilleus...
Ces dernières décennies, il semble que parallèlement à la réévaluation de la littérature merveilleus...
Ces dernières décennies, il semble que parallèlement à la réévaluation de la littérature merveilleus...
Film d’animation adapté de La Fraternité de l’Anneau et de la première partie de Les Deux Tours de l...
National audienceLa fantasy, ou merveilleux héroïque, entretient des rapports privilégiés avec la sc...
Click here for the English version. Hier soir, j’ai été prise d’une soudaine envie de m’inscrire à...
International audienceEn 2005, deux ans après la sortie du dernier opus de la trilogie « Le Seigneur...
Ce mémoire est consacré à l’étude du légendaire de Tolkien et à son adaptation pour le grand écran. ...
Ce mémoire est consacré à l’étude du légendaire de Tolkien et à son adaptation pour le grand écran. ...
Avec Ian McKellen (Gandalf). Adaptation du livre de J. R. R. Tolkien, Le Retour du RoiEn décembre 20...
Dès lors que l’on commence à s’intéresser aux œuvres de J.R.R. Tolkien publiées en français se posen...
Peter Jackson, le réalisateur de la trilogie du Seigneur des anneaux, d'après l'œuvre de J. R. R. To...
International audienceL'oeuvre majeure de J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux (1954-1955), est...
La pertinence d’une analyse comparée de l’œuvre de Charles De Coster avec celle de John Ronald Reuel...
International audiencePourquoi lire Tolkien ? Lorsque l’on pose la question à ses lecteurs, une répo...
Ces dernières décennies, il semble que parallèlement à la réévaluation de la littérature merveilleus...
Ces dernières décennies, il semble que parallèlement à la réévaluation de la littérature merveilleus...
Ces dernières décennies, il semble que parallèlement à la réévaluation de la littérature merveilleus...
Film d’animation adapté de La Fraternité de l’Anneau et de la première partie de Les Deux Tours de l...
National audienceLa fantasy, ou merveilleux héroïque, entretient des rapports privilégiés avec la sc...
Click here for the English version. Hier soir, j’ai été prise d’une soudaine envie de m’inscrire à...