International audienceHans Sachs, un Nurembergeois prolixe qui mit sa plume au service de la Réforme luthérienne et de l’édification morale de ses contemporains, est l’auteur d’un chant de maître de 1537 et d’un jeu de carnaval de 1550 intitulés L’abbé en cure (Der Abt im Wildbad). L’abbé part ef-fectuer une cure thermale, mais les vicissitudes de la route font que le séjour programmé se transforme en une cure de jeûne forcé, une expérience dont, contre toute attente, la victime ressort ragaillardie et reconnaissante. Cette satire anticléricale moque le train de vie parasitaire du clergé qui souffre d’embonpoint en raison de ses excès de bouche et de boisson. Les oisifs adeptes de cures thermales s’adonnent à une mobilité thérapeutique tout...