Les archives zoliennes : création et évolution du site ArchiZ en fonction de ses lecteurs et usagers.

International audienceThe creation of a website dedicated to Emile Zola's archives meets the aim of the Zola team (Institut des Textes et Manuscrits Modernes / ITEM-CNRS) to perpetuate and disseminate its scientific documentation gathered over the course of forty years of research. Yet, from the lounch of this website it quickly became clear that intended readership of the site would naturally expand to include the whole educational community. The site was thus further developed to respond to the multiple uses that are made of it, enabling it to become both a leading scientific tool and an innovative teaching and learning tool.La création d'un site Internet consacré aux archives d' Emile Zola est une volonté de l'équipe Zola de l'Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM-CNRS) de pérenniser et diffuser à la communauté scientifique une documentation recueillie durant quarante années de recherche. Mais, dès la mise en ligne de ce site, les concepteurs ont rapidement compris que le lectorat visé de prime abord allait s'élargir, tout naturellement, à la communauté éducative. Il s'agissait alors de transformer le site en fonction des usages multiples qui en sont faits afin qu'il devienne à la fois un outil scientifique de premier plan et un outil pédagogique et didactique novateur