Le Jour et la nuit. La relocalisation des 'Nakwaxda'xw et des Gwa'sala

International audienceCet article examine les conséquences de la relocalisation de deux groupes kwakwaka'wakw, au Canada, dans les années 1960. Ces groupes ont payé et payent encore le prix de décisions arbitraires prises lors de la mise en œuvre d'un projet de relocalisation autoritaire. Ce projet rend compte du type de relations de pouvoir asymétriques existant entre le pouvoir canadien et les autochtones dans les années 1960-1980 et reflètent une posture arrogante, irresponsable et paternaliste des responsables de l'administration des Affaires indiennes tant sur le plan national que local