Décryptage de noms propres sur des monogrammes sassanides (1)

International audienceNot much convincing readings for ‘letter monograms’ have been proposed because most them consist of alphabetic signs which may represent several different letters on the one hand many and on the other non alphabetic signs as the crescent, the circle and the heart. In formulating a few assumptions about them, and in bringing forward the idea that a monogram often represents a proper name, a computer program has been developed which associates the proper names recorded in the onomastic dictionaries and the readings of the monogramsPeu de lectures convaincantes de monogrammes ‘à lettres’ ont été proposées alors que de dizaines de monogrammes comportent plusieurs lettres moyen-perses sans aucune ambiguïté quant à leur lecture. Ce qui a empêché jusqu’ici une lecture des monogrammes est la présence d’une part de nombreux signes alphabétiques qui peuvent représenter des lettres différentes et d’autre part de signes non-alphabétiques comme le croissant, le cercle et le ‘cœur’. En formulant quelques hypothèses à leur propos, et en faisant appel aux dictionnaires des noms propres, plusieurs lectures de monogrammes sont suggérées