L'approche énonciativo- pragmatique et la question du style

International audienceLa pragmatique, qui au départ était rejetée à la périphérie des sciences du langage, en fait aujourd’hui partie intégrante. Depuis le fameux « tournant énonciatif » de la linguistique au milieu du siècle dernier, elle pourrait même occuper une position intégrative. Une convergence en matière de conception du langage, et un même déplacement d’intérêt de la proposition à l’énoncé, c’est-à-dire au discours, permet d’articuler les données énonciatives à la pensée d’un langage en acte. On parle volontiers aujourd’hui d’approche énonciativo-pragmatique. Ordre que l’auteure préfère à pragma-énonciative, il suppose que l’appropriation énonciative constitue une charnière conceptuelle entre la langue et les enjeux du discours. Mais la « lecture pragmatique » ne s’arrête pas aux productions « ordinaires », elle rend compte également du discours littéraire, car l’appropriation énonciative, progressive et continue, inscrit divers contrats discursifs régulant une montée en puissance de la valeur du discours. Dans cette perspective, littérarité et style trouvent le cadre d’une approche englobante et modulable selon les époques.Cette synthèse comportera deux grands volets. Tout d’abord elle dégage le lien, organique selon elle, entre l’énonciation et la pragmatique ; elle précise ensuite, à travers ce lien, les conditions et les objectifs d’une stylistique pragmatique