« De L’Hermaphrodite à la coquette: histoire des Spectatrices française et anglaise au XVIIIe siècle »,

International audienceI contend that on both sides of the Channel, female journalists even more than male journalists have to use many editorial masks to preserve their prerogatives as journalists. This research also shows that women journalists are very cautious when they deal with the main themes of the querelle des femmes, namely that of the sex in soul or that of women’s superiority.Cet article montre d’une part qu’en France comme en Angleterre, les femmes journalistes doivent davantage encore que les journalistes masculins recourir à la multiplication des masques et qu’elles doivent nécessairement les faire évoluer pour conserver leur prérogatives de journalistes. D’autre part, cette étude compare les procédés utilisés par les deux auteurs de ces périodiques pour traiter de sujets cruciaux dans la querelle des femmes tels que la question du sexe éventuel de l’Esprit