Tenencia de la tierra y protección de los recursos naturales en las áreas naturales protegidas mexicanas

International audienceIn this article, we will evaluate the efficiency of Mexican protected areas model, particularly considering land tenure. The Mexican protected areas model is different from the American and Canadian one because most of the land inside the natural reserves belong to private owners (ejidos, commun eros, or individual owners). This land tenure particularity make difficult to protect natural resources because in judicial conflicts, private right is stronger than environmental legislation. Nevertheless, public property is not an alternative in the Mexican context, where land expropriation has always caused conflicts.En este artículo, examinamos la eficiencia del modelo mexicano de áreas naturales protegidas (ANP), desde la perspectiva de la tenencia de la tierra. A diferencia de países como Estados Unidos o Canada, en México la mayoría de los terrenos que están incluidos dentro de las áreas naturales protegidas son de propiedad privada (ejidal, comunal, o particular). Basándonos en el caso de diferentes ANP, señalamos algunos problemas que este régimen de tenencia plantea para la protección de los recursos naturales en México, al resultar más fuerte el derecho privado que la legislación ambiental ante los tribunales. Sin embargo, es poco probable que la propiedad publica constituya una alternativa viable para la protección ambiental, en un país donde la lucha por la tierra y los conflictos agrarios han sido una constante a lo largo de la historia