International audienceLa performance se définit relativement à l'atteinte d'un objectif. La pratique industrielle actuelle repose essentiellement sur la définition de performances « instantanées ». Les performances sont exprimées à des instants fixés, notamment l'instant final de l'horizon temporel associé à l'objectif. Nous proposons d'enrichir cette manière de prendre en compte le temps dans la performance en associant à sa forme instantanée, deux formes supplémentaires, la forme tendancielle et la forme prédictive. La performance instantanée exprime le résultat de la comparaison de l'objectif avec sa mesure à un instant de l'horizon temporel. La performance prédictive véhicule, à un instant, l'expression de la performance qui serait atte...