Langues créoles : état des lieux des recherches et propositions pour une approche multicausale de leur genèse

International audienceThis paper is divided into two main sections. The first one is a state of the art of the current theories of genesis of the Creole languages. The different approaches are presented and commented. The second one is a case study, which deals with the development of TMA markers in the Eastern Maroon Creoles of Suriname. We show in this section how a multicausal and multilayered analysis is to be taken into account in the description of this particular process, but also in a general proposition for the genesis of Creole languages.Ce papier se compose de deux parties principales. La première fait l'état des lieux des théories en cours à propos de la genèse des langues créoles. Les différents courants sont présentés et discutés. La deuxième partie est une étude de cas, dans laquelle est abordée la question de la mise en place du système de TMA des créoles du Surinam. A travers l'étude de ce phénomène linguistique particulier, on met en évidence l'importance d'une approche multicausale du processus de mise en place des structures créoles, de la prise en compte de la variation et des strates chronologiques dans le développement des marques