« Retour sur la grammatisation : l’extension de la grammaire latine et la description des langues vulgaires »

International audienceRevenant sur le concept de grammatisation élaboré par Sylvain Auroux, l’article examine quelques-unes des modalités de l’extension de l’appareil conceptuel et catégoriel de la grammaire latine dans les grammaires du français des XVIe et XVIIe siècles, ainsi que dans quelques grammaires des langues romanes de la même période. Il s’agit de préciser l’évolution, au début du XVIIe siècle, du rapport des grammaires des vernaculaires à la grammatica et à la langue latine, et la formation de grammaires « monolingues »