Análisis de las prácticas productivas en el área circundante del páramo de Rabanal: aportes para la conservación de los recursos naturales y modalidades de aplicación de estas prácticas

La ley ambiental colombiana votada en 1993, cuyo objetivo es de reforzar la protección de los recursos natura-les, particularmente la biodiversidad y el agua, se opone totalmente a la producción agrícola en los ecosistemas de páramo. Sin embargo, muchos investigadores y profesionales del desarrollo piensan que un manejo integrado del páramo es posible y que las actividades agrícolas pueden ser parte de la solución en este problema de integración agricultura-medio ambiente. Este asunto se ha vuelto particularmente importante en el páramo Rabanal en Colombia (cordillera oriental), donde la expansión de la zona protegida va a incluir grandes áreas actualmente utilizadas para la agricultura y asentamientos. Aunque campesinos han estado viviendo en dicho páramo durante décadas, las autoridades ambientales quieren prohibir actividades agrícolas en toda la zona protegida. Un estudio de la historia local y de fotografías aéreas indica que en la zona los sistemas agrícolas locales han cambiado mucho desde los años 1950 y que el páramo ha evolucionado desde una zona de agricultura de subsistencia hacia una zona que ahora incluye una producción intensiva de papa implementada por empresarios externos. La presencia de esos empresarios se debe a la necesidad que tienen los campesinos de mantener la productividad de sus pastos a costo bajo. Se realizaron entrevistas con los diferentes actores y se realizaron mapas de las zonas agrícolas que se convertirán en zona protegida. También se generaron propuesta de acción que resultarían en prácticas agrícolas más sostenibles, mejorando la conservación de la biodiversidad y de los recursos de agua. (Résumé d'auteur