El debate sobre el determinismo tecnológico : de impacto a influencia mutua

En una síntesis de la reflexión actual que se adelanta dentro del campo delas ciencias sociales, especialmente entre sociólogos e historiadores de la tecnología, en torno a las relaciones entre la tecnología y la sociedad, se muestran en el artículo el debate ylos términos en que se ha enfrascado la polémica (determinismo tecnológico versus construcción social de la tecnología). Dichos postulados son sometidos a una revisión crítica que da cuenta de sus limitaciones, incluyendo los nuevos desarrollos de esasperspectivas, que han sugerido la idea de un «determinismo blando». Esos mismos términos se examinan desde el ángulo de su precisión semántica: tanto la noción de determinismo (y la variante de determinismo blando) como la de tecnología. Asimismo, se muestran otras vías de la reflexión apuntando hacia el carácter bidireccional de las relaciones entre la tecnología y la sociedad y el concepto de «impulso tecnológico». Al final se destaca el estudio arqueológico del concepto tecnología ligadoa las representaciones del progreso en su versión optimista y la del posmodernismo en su versión fatalista.It is common to associate almost automatically the technological change with the social change under the studies of technology, that is, technological determinism. In contrast, it is the thought that the people in the society are the ones who determin the road to be taken of a technology. The latter is consider the social construction of the technology. To observe these polarized positions and its posibles intermedias solutions to study the relationship among technology, society and history it is the aim of this article to open a discussion of this type among the researches of technology