Du droit de punir: par humanité? (A propos de la compétence universelle)

Certains ordres juridiques internes se sont reconnus une compétence dite « universelle » pour poursuivre et juger des crimes contre l'humanité, en conséquence même lorsque ces crimes sont commis à l'étranger par des étrangers. La fonction déjuger se distancie alors de ses critères de rattachement traditionnels que sont le territoire et la nationalité. Mais, ce faisant,on doit aussi réinterroger les fondements du droit de punir. ------------------- Some legal orders have enacted laws according to which they recognize themselves the right to exercise universal jurisdiction. That means, to prosecute and punish foreign people who have committed crimes of genocide or against humanity abroad. Pursuing the common interest of international community for the respect of humanity, the exercise of criminal jurisdiction doesn't rely anymore on the traditional criteria of territoriality and nationality. But what are the principles of punishment in this perspective