Evaluation of pulmonary function by spirometry and volumetric capnography in children and adolescents vertically human immunodeficiency virus exposed uninfected

A exposição intra uterina ao vírus da imunodeficiência humana (HIV) pode levar a corioaminionite e déficit no desenvolvimento pulmonar. Há evidências crescentes de que muitas alterações possam persistir até a infância tardia ou mesmo até a idade adulta. Objetivo: Avaliar a função pulmonar de crianças e adolescentes verticalmente expostas ao HIV e não infectados através de Espirometria e Capnografia Volumétrica (CapV), e comparar os resultados obtidos com grupos de crianças e adolescentes saudáveis e de infectados pelo HIV por transmissão vertical. Casuística e métodos: Estudo observacional, analítico, do tipo corte transversal, envolvendo crianças e adolescentes com idade entre 6 à 19 anos de ambos os sexos, que foram expostas verticalmente ao HIV e acompanhadas no Serviço de Imunodeficiência Pediátrica do Hospital de Clínicas da Universidade Estadual de Campinas. Todos os indivíduos realizaram espirometria e CapV. Três comparações foram feitas: pacientes filhos de mães HIV, mas não infectados pelo vírus HIV (Grupo I) pacientes infectados pelos vírus HIV sem doença pulmonar (Grupo II) indivíduos saudáveis (Grupo III). Os testes estatísticos foram: teste exato de Fisher, teste de Mann-Whitney, teste de Wilcoxon, teste de Kruskal-Wallis e o teste de Comparações Múltiplas Não-paramétrico. Em todos os casos adotou-se o nível de significância de 5% (p=0,05). Resultados: Foram incluídos 122 indivíduos, destes, 24 eram pacientes filhos de mães HIV, mas não infectados pelo vírus HIV (Grupo I); 21 pacientes infectados pelos vírus HIV sem doença pulmonar (Grupo II) e 77 indivíduos saudáveis (Grupo III). A idade foi maior no Grupo II (14,9 ± 3,1) quando comparado ao Grupo I e ao Grupo III respectivamente (9,7 ± 2,3; 11,2 ± 1,7) p< 0,001. O z-escore da altura e do IMC foram significativamente menores nos pacientes do Grupo II (-0,72 ± 0,99; -0,50 ± 1,14) quando comparados ao Grupo I (0,65 ± 1,05; 0,56 ± 1,34) p <0,001. As variáveis VEF1% (p=0,007) e FEF25-75% (p=0,007) do Grupo I foram significativamente menores quando comparados ao Grupo III. Os resultados capnográficos não mostraram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos estudados.Em relação as variáveis espirométricas pré e pós broncodilatador, o Grupo I não apresentou nenhuma diferença. Já o Grupo II após broncodilatador apresentou maiores valores de VEF1% (p=0,014), de VEF1%/CVF% (p=0,025) e de FEF25-75% (p=0,001) que foram estatisticamente significativos. Houve redução nos valores do Slope 2 (p=0,004 e p=0,025) no Grupo I e no Grupo II respectivamente após broncodilatador. Conclusões: Os pacientes sororeversores (Grupo I), apresentaram valores espirométricos de VEF1, FEF 25-75 menores que os seus controles (Grupo III), porém não apresentaram diferenças significativas quando comparados aos pacientes com HIV (Grupo II). Portanto os pacientes filhos de mães infectadas pelo vírus HIV apresentaram volumes e fluxos alterados que podem ser secundários ao menor calibre da via aérea, mas dentro do padrão da normalidade. Os resultados capnográficos não mostraram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos estudados.The intra uterine exposure to human immunodeficiency virus (HIV) can lead to corioaminionite and a lung development deficit. There is increasing evidence that many changes may persist until late childhood or even adulthood. Objective: To evaluate pulmonary function in children and adolescents vertically HIV-exposed and not infected by Spirometry and Volumetric Capnography (VC), and compare the results with groups of healthy children and adolescents and vertically HIV-infected. Patients and methods: Observational and analytical transversal cohort study, with children and adolescents aged 6-19 years of both genders who were vertically exposed to HIV and followed at Immunodeficiency Pediatric Clinical Hospital of the State University of Campinas, and a control group of healthy children. All subjects underwent spirometry and VC. Three comparisons were made: uninfected HIV children born of HIV-infected mothers (Group I) vs patients infected by the HIV virus without pulmonary disease (Group II) vs healthy subjects (Group III). The tests used were: Fisher's exact test, Mann-Whitney test, Wilcoxon test, Kruskal-Wallis test and the Test of Nonparametric Multiple Comparisons (TMC). In all cases we adopted the significance level of 5% (? = 0.005). Results: We included 122 individuals. Group I contained 24 patients; Group II contained 21 and Group III, 77 patients. The age was higher in Group II (14.9 ± 3.1) when compared to Group I and Group III respectively (9.7 ± 2.3, 11.2 ± 1.7) p <0.001. The z-score of height and BMI were significantly lower in Group II (-0.72 ± 0.99, -0.50 ± 1.14) when compared to Group I (0.65 ± 1.05; 0, 56 ± 1.34) p