From the old north of Goiás to the state of Tocantins : elements of an economy in training

Este trabalho analisa as transformações socioeconômicas do espaço que abriga o estado do Tocantins. Para tanto, recupera historicamente alguns elementos da antiga região norte de Goiás, buscando captar, a partir do inter-relacionamento entre as economias goiana e brasileira, os fenômenos peculiares à região. Investiga os elementos que possibilitaram a integração do norte goiano à dinâmica produtiva nacional, bem como a sua elevação à condição de estado do Tocantins. Faz uma análise dos principais aspectos envolvidos na criação desse novo ente federativo e na edificação da sua capital, Palmas. Apresenta a configuração atual da economia tocantinense e conclui, principalmente, que, apesar das peculiaridades espaciais e temporais, a região em análise esteve condicionada aos determinantes do desenvolvimento econômico brasileiro, cuja atuação do Estado foi imprescindível para as mudanças socioeconômicas verificadas ao longo do tempo. Essas transformações tiveram como fundamento não a elevação do antigo norte de Goiás à condição de Unidade da Federação, mas o movimento de expansão do capital, que passou a incorporar essa área do território brasileiroThis paper analyzes the socioeconomic transformations of the space that houses the state of Tocantins. For that, it historically recovers some elements of the old North region of Goiás, seeking to capture the region peculiar phenomena from the interplay between Goiás and Brazil economies. It investigates the elements that allowed the integration of the North of Goiás to the national productive dynamic, as its elevation to the Tocantins status. It analyses the main aspects involved in creating this new federative state and in constructing its capital, Palmas. It displays the current setting of Tocantins economy and concludes, mainly, that despite the spatial and temporal peculiarities, the analysed region was subjected to the determinants of the brazilian economic development, which state action was mandatory for the socioeconomic changes, verified over time. These changes had as fundament not the elevation of the old north of Goiás to the condition of the Federation Unit, but the movement of capital expansion, which began to incorporate this area of the brazilian territor