Merchandize flow in the frontier between Brazil and Paraguay : the cities of Foz do Iguaçu (PR) and Ponta Porã (MS)

No presente estudo, analisamos a circulação de mercadorias na fronteira entre o Brasil e o Paraguai através da situação geográfica vigente em duas cidades fronteiriças: Foz do Iguaçu (PR) e Ponta Porã (MS). Por meio do termo situação de fronteira discutimos a configuração espacial, social e econômica dessas cidades e as alterações provocadas in loco pelos fluxos de mercadorias ordenados por demandas externas ao lugar. O poder do consumo em ordenar atividades é analisado na escala do Estado Nacional e na escala local; nesse contexto, entram em foco políticas de fiscalização, apreensão e refuncionalização de mercadorias (leilões), além da análise do perfil dos agentes que promovem a circulação de mercadorias nas cidades fronteiriças selecionadas em nossa pesquisa.In this study we analyze the merchandise circulation in the frontier between Brazil and Paraguay through the geographic situation in two cities: Foz do Iguaçu (PR) and Ponta Porã (MS). Using the term frontier situation we discuss the space, social and economic configuration of these cities and the modifications happening on site due to the merchandise flux caused by demand external to those places. The effects of consumer demand in activities ordering is analyzed in the National State scale and also on the local scale; in this context, inspection, arrest and merchandise auctions policies are considered, as well as the analysis of the profile of agents that promote the flux of merchandises in border cities studied in this work