Filling and microleakage of artificial lateral canals after the use of different filling techniques and gutta-percha cones

O presente estudo avaliou a influência de 04 técnicas obturadoras e 03 marcas de cones de guta-percha no preenchimento e selamento de canais laterais artificiais, e a porcentagem do polímero guta-percha nos diferentes cones. Foram confeccionados canais laterais nos terços médio e apical de 120 dentes humanos anteriores superiores, que tiveram suas coroas removidas. Os canais radiculares foram instrumentados e as raízes distribuídas aleatoriamente em 12 grupos (n=10): GI - Condensação Lateral (CL)/Konne (K), GII - CL/Autofit (A), GIII - CL/Dentsply (D), GIV - Híbrida de Tagger (HT)/K, GV - HT/A, GVI - HT/D, GVII - Onda Contínua de Condensação (OCC)/ K, GVIII - OCC/A, GIX - OCC/D, GX - Schilder (S)/K, GXI - S/A e GXII - S/D. As amostras foram obturadas, radiografadas para mensuração do preenchimento nos canais laterais, infiltradas e diafanizadas. Após a captura das imagens, foram avaliados o preenchimento (cimento/cone de guta-percha), a infiltração e a penetração da guta-percha no interior ramificações artificiais. Foi realizada a análise da composição química dos cones de guta-percha e diante da concentração encontrada verificou-se maior porcentagem do polímero guta-percha nos cones Konne, seguidos dos Autofit e Dentsply. Os valores de preenchimento (cimento/cone de guta-percha) e de infiltração não demonstraram diferença significativa, entre os grupos experimentais. Maior penetração da guta-percha nos canais laterais pôde ser observada com o emprego dos cones da marca Konne em relação aos Dentsply, para todas as técnicas obturadoras, exceto a Condensação Lateral. Os cones Autofit e Dentsply apresentaram bons resultados, quando associados à Técnica Híbrida de Tagger. As imagens radiográficas e da diafanização mostraram correlação fraca positiva no preenchimento dos canais laterais para o terço médio e ausência de correlação para o terço apical. Embora as técnicas termoplastificadoras tenham demonstrado bons resultados para a penetração da guta-percha no interior dos canais laterais, o preenchimento com cimento/cone de guta-percha e a infiltração ocorrida nos canais laterais artificiais não apresentaram diferenças significativas entre as técnicas e cones utilizadosThis study evaluated the influence of 04 filling techniques and 03 brands of guttapercha cone for filling and sealing of artificial lateral canals, and the percentage of guttapercha in the different brands. Lateral canals were prepared in the middle and apical thirds of 120 human maxillary anterior teeth, which had their crowns removed. The root canals were instrumented and the roots randomly into 12 groups (n = 10): GI - lateral condensation (LC) / Konne (K), GII - CL / Autofit (A), GIII - CL / Dentsply (D), GIV - Tagger's hybrid (HT) / K, GV - HT / A, GVI - HT / D, GVII - Continuous Wave Condensation (OCC) / K, GVII - OCC / A, GIX - OCC / D, GX - Schilder (S) / K, GXI - S / A and GXII - S / D. Once filled and radiographed in order to measure the filling (cement / gutta-percha cone) the lateral canals, the roots were infiltrated and cleared and after the capture of images was assessed filling (cement / cone of gutta-percha) the infiltration and penetration of gutta-percha within the side channels. It was used to analyze the chemical composition of gutta-percha cone and after the concentration found there was a higher percentage of gutta-percha cones Konne, followed by and Autofit Dentsply. The values of filling (cement / cone of gutta-percha) and infiltration showed no significant difference between the experimental groups. Increased penetration of gutta-percha in lateral canals could be observed with the use of cones Konne for all root canal filling techniques, except the lateral condensation. The cones and Autofit Dentsply had good results, when combined with the Tagger's hybrid technique. The radiographic images and cleared roots showed a weak positive to fill the side channels for the middle third, and no correlation to the apical third. Although thermoplasticized technique have shown good results for the penetration of gutta-percha within the lateral canals, filling with cement / cone of gutta-percha and infiltration occurred in the lateral canals were not significantly different between the techniques used and cone