Communitary education and public school : a study on the Sao Paulo municipal teaching network educators understanding of community education

O presente trabalho buscou estudar a compreensão de Educação Comunitária, enquanto movimento que envolve a Escola e a Comunidade, de educadores (as) Rede Municipal de Ensino da Cidade de São Paulo e investigar em que medida uma Formação sobre os princípios de Educação Comunitária contribui para a compreensão do conceito e para a reversão de problemas enfrentados pela escola. Para o alcance desse propósito elaboramos um quadro teórico que buscou fazer alguns apontamentos acerca do atual panorama da educação, um breve histórico da Educação Comunitária e o levantamento de princípios que compõem a perspectiva que adotamos. O método de investigação envolveu a aplicação de um questionário a 220 sujeitos, divididos em 2 grupos: 110 educadores (as) que fizeram a Formação sobre os princípios de Educação Comunitária e 110 educadores (as) que não fizeram nenhuma Formação sobre tais princípios. O questionário empregado versou sobre a compreensão dos sujeitos acerca do conceito de Educação Comunitária, a atribuição de responsabilidades e o levantamento de alternativas de reversão de problemas enfrentados pela escola pública. Os resultados da pesquisa demonstraram que grande parte dos sujeitos articula escola e comunidade, embora apresente uma perspectiva tradicional do conceito de Educação Comunitária. No entanto, educadores (as) que fizeram a Formação sobre tais princípios apresentam uma perspectiva transformadora do conceito com interferência na sua práticaThe present work aimed at studying the understanding of Community Education, as a movement that involves both School and Community of São Paulo Municipal Teaching Network Educators, and investigating to what extent a Teacher?s Formation Course contributes to the understanding of the concept and reverts problems faced by the school. In order to reach such purpose a theoretical chart was created with a view t drawing the current picture of Education, a brief historical development of Community Education and the survey of principles that compose the perspective adopted. The investigation method involved a questionnaire issued to 220 individuals, divided into 2 groups: 110 educators who took the Formation Course on the principles of Community Education and 110 educators who did not take any kind of Formation Course on such principles. The questionnaire was about the individuals? understanding about the concept of Community Education, responsibility attribution and alternative suggestions so as to revert the problems faced by public schools. The research results show that the vast majority of individuals articulate school and community, despite the fact that they show a traditional perspective of the Community Education concept. However, educators who took the Formation Course on such principles adopted a transforming perspective of the concept with some interference in their practic