Um sistema hibrido para o processamento de linguagem natural e para a recuperação da informação

Nós apresentamos um sistema que analisa sintática e semanticamente um conjunto de asserções, que introduz as asserções analisadas em uma base de conhecimentos e que recupera informações a partir desta base. As asserções correspondem a exigências que compõem um conjunto de especificações de programas. Elas correspondem a um tipo particular de frases em linguagem natural que se referem ao contexto das ciências espaciais. As asserções são estocadas na base de conhecimentos como fórmulas do Cálculo dos Predicados cujas variáveis são anotadas por conceitos da Lógica Terminológica. As perguntas propostas ao sistema também precisam ser analisadas sintática e semanticamente de tal maneira a apresentarem a mesma forma correspondente às asserções estocadas na base. o analisador sintático e semântico implementado é capaz de gerar automaticamente algumas regras semânticas. Para a recuperação da informação, nós usamos um provador de teoremas híbrido do Cálculo dos Predicados que responde perguntas efetuando uma avaliação parcial delas a partir da base de conhecimentos. O provador de teoremas utiliza a semântica da Lógica Terminológica para guiar seu mecanismo de inferência. Os recursos da subsunção da Lógica Terminológica são utilizados para simplificara base de conhecimentos e o traço de provaWe present a system to analyse a set of assertions, to introduce the analysed assertions into a knowledge base and to retrieve informationfrom it. These assertions are requirements specified by the system engineer. They correspond to a particular type of sentences in Natural Language referring to Space Science context. The assertions are stored in the Knowledge Base as formulae of Predicate Calculus whose variables are annotated by concepts of TerminologicalLogic. The queries posed to the system must also be analysed in such a way as to get a form similar to that presented by the stored assertions. For information retrieval, we use a hybrid Theorem Prover of Predicate Calculus that answers questions by partially evaluating the query from the knowledge base. The Theorem Prover utilizes the semantics of TerminologicalLogic to guide its inference engm