The construction of the agricultural environmental sustainability index (ISAGRI) : a methodological proposal

Esse trabalho apresenta a metodologia de construção do Índice de Sustentabilidade Ambiental Agrícola ISAGRI e realiza aplicação teste do mesmo para as microbacias dos rios Oriçanga e Araras, ambas pertencentes à Bacia dos rios Mogi Guaçu-Pardo ? SP. Esta é uma área representativa de diferentes situações encontradas no Estado de São Paulo. A região apresenta praticamente todas as grandes províncias geomorfológicas do Estado, com grande variação de solos, topografia e vegetação. Apresenta também uma diversidade de sistemas agrícolas, com os mais variados usos de solo e diferentes tipos de agricultores. Metodologicamente o ISAGRI foi construído utilizando-se do escopo teórico de indicadores de estado, pressão e resposta (PER) proposto pela OCDE. Trata-se de um índice sintético composto por 8 indicadores divididos em 3 dimensões: estado, pressão e resposta. Esses indicadores foram transformados em índices, e então, agregados as dimensões a que pertencem, gerando assim três novos índices ? IEA (Índice de estado do ecossistema agrícola; IDEG (Índice de vetores de degradação) e ICOR (Índice de medidas de prevenção e correção). O ISAGRI é, assim, o resultado da média simples dos índices dessas dimensões. O teste permitiu a comparação dos níveis de sustentabilidade ambiental agrícola entre as duas microbacias, sendo que a microbacia do rio de Araras apresentou os melhores resultados e, portanto, melhor sustentabilidade ambiental. Ao final, propõem-se critérios de categorização de níveis de sustentabilidadeThis study presents the methodology of construction of the Agricultural Environmental Sustainability Index (ISAGRI). This Index was evaluated in the watersheds of the rivers Oriçanga and Araras, both belonging to the Mogi Guaçu river basin. This is a representative area of different situations found in the State of São Paulo. The region presents practically all the great geomorphic provinces of the State, with great variation of ground, topography and vegetation. It also presents a diversity of agricultural systems, with the most varied uses of the ground and different types of agriculturists. The methodology of the ISAGRI was constructed using the theoretical target of indicators of state, pressure and response (PER) considered by the OCDE. The ISAGRI is synthetic index composed of 8 indicators divided in 3 dimensions: state, pressure and response. These indicators have been transformed into indices, and then, added to the dimensions to which they belong, thus generating three new indices - IEA (Index of state of the agricultural ecosystem; IDEG (Index of degradation vectors) and ICOR (Index of measures of prevention and correction). The ISAGRI is thus, the result of the simple average of the indices of these dimensions. The test allowed the comparison of the levels of agricultural environmental sustainability between the two watersheds, being that the Araras?s watershed presented the best results and, therefore, better environmental sustainability. At the end, the different levels of sustainability were categorized in criteria of sustainabilit