Prevalence of clef lip and palate and the notification in the information system

O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de fissuras de lábio e/ou palato no município de Campos dos Goytacazes-RJ, em crianças nascidas entre 01/01/1999 a 31/12/2004, e pesquisar a notificação da ocorrência da malformação na Declaração de Nascido Vivo (DNV) e no Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos (SINASC), através de pesquisa no campo 34, destinado à notificação de malformação congênita. Foram considerados a faixa etária, tipo de fissura, gênero e raça da criança, além do estado civil, grau de escolaridade e procedência da mãe do portador na época do parto. Deste modo, foram verificados os prontuários de pacientes inscritos em serviços de referência em tratamento de anomalias craniofaciais, das cidades de Campos dos Goytacazes(RJ), Rio de Janeiro(RJ) e Bauru(SP), com o objetivo de selecionar os nascidos e/ou domiciliados no município de Campos dos Goytacazes, no período de interesse. Após seleção inicial, foi realizada busca no SINASC, definindo o universo do estudo, a saber: nascidos vivos entre 1999 e 2004, cujas mães eram residentes em Campos dos Goytacazes. Neste período, o número de nascidos no município, por residência da mãe, foi de 46.707, dos quais 63 possuíam algum tipo de fissura de lábio e/ou palato, representando uma prevalência de 1,35 casos por 1000 nascidos vivos. A análise dos dados revelou que 55,6% dos pacientes eram do gênero masculino. O tipo de fissura mais encontrado foi o pós-forame incisivo (34,9%), seguido do transforame (31,7%) e do pré-forame incisivo (30,2%). Embora a raça branca tenha representado 61,3% dos indivíduos estudados, o percentual de casos por raça não diferiu estatisticamente em relação à distribuição de nascidos na população. A maior parte das mães era solteira ou separada, possuindo como característica o baixo grau de escolaridade. Em relação à notificação de malformação, diante da análise do preenchimento do campo 34, verificou-se que, tanto a DNV, como, principalmente, o SINASC se mostraram ineficientes no registro das fissuras labiopalatais, em decorrência de falhas no preenchimento das mesmas e, principalmente, pela ausência do preenchimento do código da CID-10 na DNVThe purpose of the present study was to determine the prevalence of oral clefts in the city of Campos dos Goytacazes-RJ/BR, in children born from January 01, 1999 to December 31, 2004, and to research the notification of the occurrence of malformation in the Live Births Declaration (LBD) and in the Information System on Live Births (ISLB), through research in the field 34 destined to the notification of congenital malformation. There has been considered the age group, clefts type, gender and the race of the child, as well as the marital status, education degree and the origin of the child?s mother at the time of the birth. This way, the patients' handbooks enrolled in reference services in treatment of craniofacial anomalies in the cities of Campos dos Goytacazes(RJ), Rio de Janeiro(RJ) and Bauru(SP), were verified with the purpose of selecting the ones whose birth and/or residence was in the city of Campos dos Goytacazes, within the period of interest. After the initial selection, a search in ISLB was accomplished to define the universe of the study, that was: finding the children who were born alive between 1999 and 2004 whose mothers were resident in Campos dos Goytacazes. In this period, using as a reference the residence of the mother, the number of children born in the city was of 46707, of which 63 possessed cleft lip with or without cleft palate, representing a prevalence of 1.35 cases in every 1000 live births. The analysis of the data revealed that 55.6% of the patients were male; the more found cleft type was of isolated cleft palate (34.9%), followed by the cleft lip and palate (31.7%) and the cleft lip (30.2%); the white race represented 61.3% of the cases but the percentage of cases within each race didn?t differ statistically in relation to the distribution of the births in the population; most of the mothers were single or divorced, having as a characteristic the low education degree. As regarding to the malformation notification, the analysis of the registration field 34 displayed that, the LBD and the ISLB were shown inefficient in the notification of the oral clefts, due to mistakes in the completion of the same ones and, mainly, for the absence of the completion of the International Classification of Diseases (ICD-10) code in LB