Ambiente e produção agricola : principais paradigmas

O sentido principal da pesquisa foi identificar a essência das interrelações que ocorrem ou poderão ocorrer nos processos de produção agrícola em sua relação com a natureza, tentando desvendar as bases que sustentam os sistemas agrários dominantes e emergentes, explorando suas possíveis alternativas, colocando e interpretando-os num mesmo contexto que envolva simultaneamente aspectos agrícolas e ambientais. Identificaram-se duas vertentes consideradas importantes na pesquisa: a) a que busca aperfeiçoar o atual modelo, através da adoção de tecnologias avançadas, derivadas das descobertas científicas relacionadas com a biotecnologia/engenharia genética, informática e microeletrônica aplicada à agricultura como: agricultura moderna, agroquímica, agricultura convencional, agricultura sustentável, agrobiotecnologia e agricultura de precisão; e b) a que busca contrapor-se ao atual modelo e tenta construir uma agricultura que reconheça as limitações e complexidades da natureza e estabeleça autolimitações em relação à produção em seu meio ambiente, recebendo diversas denominações: agricultura orgânica, agricultura ecológica, agricultura natural, agroecologia, agricultura biológica, agricultura biodinâmica, agricultura tradicional, agricultura socialmente apropriada agrosilvicultura, permacultura, etc. Como a questão fundamental é o paradigma adotado na relação homem/natureza no processo de produção agrícola, compatibilizando ou não agricultura e ambiente, buscaram-se indicações sobre possíveis caminhos para cada vertente, tendo como referência a agricultura do Estado de São Paulo, em função da evolução e presente grau de conhecimento científico-tecnológico acadêmico e dos agricultores sobre a agricultura. Considerou-se também a interação ou não entre clientes/consumidores/cidadãos/Estado e empresas transnacionais nesse cenárioThe main purpose of the research was to identifiy the core interactions that occur/may occur in the agricultural production processes in their relations with nature, tying to look for the foundations that support dominant and emergent agrarian systems, exploring their possible alternatives, putting and interpreting them in a same context that involves simultaneously, agricultural and environment aspects. Two approaches were identified and considered important to be researched: a) one that aims to improve the present model, trough the adoption of advanced technologies derived from new scientific discoveries related with biotechnology/genetic engineering, informatics, microelectronics and telecommunications applied to agriculture, as modern agriculture, agrochemical agriculture, conventional agriculture, sustainable agriculture, agrobiotechnology and precision agriculture; and b) one that aims to face the present model and wishes to build an agricultural system that know and respect nature's limitations and complexity and establish self-limitations in. relation with environment, and is constituted by many denominations as: organic agriculture, ecological agriculture, natural agriculture, agroecology, biological agriculture, biodynamic agriculture, traditional agriculture, socially appropriated technology agriculture, permaculture, etc. As the fundamental question is the paradigm of men/nature relation established in the agricultural production process, compatibilizing or not agriculture with environment, indications about possible ways for each approach were analyzed, having as reference the state of São Paulo agriculture, because of it's academic and farmer's scientific/technological knowledge degree of evolution. It was also considered the interaction of clients consumers, citizens, State and transnational companies in this scener