Evaluation of quality of life related to the health of oncology patients with no therapeutic healing possibilities

Atualmente, as pesquisas sobre qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) de pacientes com câncer têm contribuído para o planejamento de cuidado integral ao paciente e familiar. Este estudo teve como objetivo avaliar a QVRS de pacientes oncológicos, sem possibilidades terapêuticas de cura, de acordo com as dimensões do instrumento EORTC QLQ C-30 e sua associação com os aspectos sociodemográficos e clínicos. O referencial adotado foi o de QVRS de Ashing-Giwa. Trata-se de um estudo analítico, de corte transversal, realizado em João Pessoa - PB, com amostragem por conveniência. As entrevistas foram norteadas por dois instrumentos, o de caracterização sociodemográfica e clínica e o de avaliação de qualidade de vida - EORTC QLQ C-30. O estudo acatou as observâncias éticas normatizadas para pesquisas com seres humanos. Participaram 127 pacientes, sendo 59,1% mulheres, idade média de 63 anos; 43,3% casados e 44,1% tinham de 1 a 3 filhos; 40,9% com ensino fundamental; 72,4% católicos; 81,9% não praticavam atividade física. Quanto à situação financeira, 52,8% eram aposentados; 85,8% recebiam mensalmente de 1 a 3 salários mínimos; e 98,4% não tinham plano de saúde privado. Na caracterização clínica, o câncer foi mais prevalente nas mulheres (58,3%), com localização primária do tumor mais citado no útero, ovário, mama e colorretal, e nos homens o tumor se apresentou significativamente na cabeça, pescoço, próstata e pulmão. Tempo de diagnóstico menor que seis meses foi encontrado em 48,8% da amostra; 58,3% tinham tumor com disseminação regional e distante; 52,8% com metástase; 63,0% realizaram biópsia; 57,5% e 51,2% não realizaram radioterapia nem quimioterapia, respectivamente, e 78,0% estavam há menos de um mês hospitalizados. Os sintomas mais prevalentes foram dor (89,8%), fadiga (70,9%) e anorexia (53,5%). Na avaliação pelo EORTC QLQ-C30, os resultados com pior avaliação foram para o Estado de Saúde Global e Função Desempenho de Papel; na Escala de Sintomas, dor, fadiga, insônia e perda do apetite tiveram destaque bem como na escala Dificuldade Financeira. Na associação dos domínios do EORTC QLQ-C30, com as variáveis sociodemográficas, houve associação significativa (p<0,05) da faixa etária e escolaridade com Função Cognitiva; e renda mensal com Estado Geral de Saúde. Já com as variáveis clínicas, houve extensão da doença e metástase com Função Física; radioterapia com Função Social; e tempo de hospitalização com Escala Funcional. Na associação dos itens da Escala de Sintomas houve associação significativa de fadiga com extensão da doença, metástase, quimioterapia e tempo de hospitalização; dor com quimioterapia e tempo de hospitalização; insônia com procedimento cirúrgico; e perda de apetite com quimioterapia. A associação dos escores da escala Dificuldade Financeira com variáveis sociodemográficas mostrou resultado significativo com situação laboral atual, fonte de renda, renda mensal e situação financeira. E com variáveis clínicas, foi encontrada associação com tempo de hospitalização e com diabetes. Os resultados mostraram que os aspectos sociodemográficos e clínicos da população do estudo afetaram de forma significativa sua QVRS, principalmente com relação aos domínios Função Física e Função Cognitiva. Assim, o prejuízo na capacidade funcional, pelo impacto de uma doença como o câncer, afeta a capacidade de desempenhar suas atividades de vida diária, suas relações sociais, e sobremaneira, sua situação financeiraNowadays, the pieces of research on quality of life related to the health (HRQoL) of patients with cancer have contributed to the whole care plan devoted to the patient and family member. This study aimed at evaluating the HRQoL to the oncology patients, with no therapeutic healing possibilities, according to the dimensions of the EORTC QLQ C-30 and its association with the socio-demographic and clinical aspects. Ashing-Giwa´s HRQoL was the reference adopted. It is an analytical and cross-sectional study carried out in João Pessoa - PB, with convenience sampling. The interviews were guided by two instruments: the socio- demographic and clinical characterization and the evaluation of quality of life - EORTC QLQ C-30. The study accepted the ethical observance ruled by pieces of research with human beings. A total of 127 patients took part in the research, being 59,1% women, mean age 63 years old; 43,3% married and 44,1% had 1 to 3 children; 40,9% with elementary education level; 72,4% catholic; 81,9% did not practice physical activity. In regard to the financial situation, 52,8% were retired; 85,8% received 1 to 3 minimum wages monthly; and 98,4% had no private health plan. In the clinical characterization, cancer was more prevalent in women (58,3%), with tumor primary locus in the uterus, ovary, breast and colorectal whereas in men, the tumor was meaningfully present in the head, neck, prostate and lung. Diagnosis period less than six months was found in 48,8% of the sample; 58,3% had tumor with regional and distant dissemination; 52,8% with metastasis; 63,0% fulfilled biopsy; 57,5% and 51,2% were submitted neither to radiotherapy nor to chemotherapy, respectively, and 78,0% had been hospitalized for less than a month. The most prevalent symptoms were pain (89,8%), fatigue (70,9%) and anorexia (53,5%). With reference to the EORTC QLQ-C30 assessment, the results with the worst evaluation were for the Global Health Status and Performance Status; in the Symptoms Scale, pain, fatigue, insomnia and appetite loss were highlighted as well as in the Financial Difficulty Scale. In the association of EORTC QLQ-C30 domains with the socio-demographic variables, there was meaningful association (p