De assalariados a assentados

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Sociologia PolíticaO presente trabalho aborda as trajetórias dos atuais agricultores familiares no Assentamento São Francisco, no município de Pilões- PB, que antes de assumir esta situação social foram trabalhadores assalariados da Usina Santa Maria, na qual viviam na condição de moradores. A Usina Santa Maria empregava cerca de quatro mil e quarenta trabalhadores e se constituía como o maior empreendimento agrícola da região do Brejo Paraibano. A partir da década de 1990, a crise do PRÓ-ALCOOL e do setor sucroalcooleiro, culmina com o fechamento desta usina, gerando desemprego em massa. Diante dessa situação, colocou-se para esses trabalhadores - apáticos diante de tantos anos de submissão - e para as entidades locais, o desafio de encontrar soluções para viabilizar o problema do desemprego. Deu-se assim início à luta pela desapropriação das terras da Usina Santa Maria. Em 1997, suas terras são definitivamente desapropriadas para fins de Reforma Agrária e assim os ex-assalariados podem agora ser incorporados como trabalhadores assentados. Tendo este cenário por base, o presente estudo coloca como objetivos: investigar o processo de transição desses trabalhadores para a nova condição de assentados; identificar os desafios enfrentados por eles nesse processo; indagar sobre suas expectativas de trabalho e de vida enquanto agricultores familiares. Concluiu-se que o assentamento representou uma mudança radical na vida desses trabalhadores, pois o acesso a terra possibilitou a conquista da liberdade que não possuíam na época em que trabalhavam na Usina Santa Maria. No entanto, os desafios enquanto agricultores familiares assentados, sem apoio substancial por parte do poder público para viabilizar sua inserção sustentável no mercado, parece comprometer o próprio projeto de inserção social e laboral desses trabalhadores e de suas famílias. Assim, esses atores sociais se debatem, por um lado, entre a esperança que traz a conquista da terra e da liberdade, com o correlato desenvolvimento da sua percepção política com relação aos seus direitos e, por outro lado, com a frustração nas expectativas de futuro pela recriação da sua trajetória de pobreza. Diante dos entraves da comercialização da sua produção, o circuito vicioso parece somente ser interrompido com o sonho da melhor educação para seus filhos.This work addresses the current trajectories of family farmers seated in the São Francisco settlements of city of Pilões - PB, that before taking this social situation they were employees of the plant Santa Maria and lived there as residents. The Santa Maria plant employed about four thousand employees, and is constituted as the largest agricultural enterprise in the region of Brejo Paraibano. From the 1990s, the crisis of program PROÀLCOOL and industry producers of alcohol, culminating with the closing of this plant generating mass unemployment. Given this situation, workers and local institutions have the challenge of finding viable solutions to the problem of unemployment. The way found was the fight for the expropriation of the lands of Santa Maria plant. In 1997 their lands are definitely released for Agrarian Reform and so the former employees can now be incorporated as settled workers. With this reality, this study aims: to investigate the transition of workers to the new condition of settlers; identify the challenges faced by them in this process, and ask about their expectations of work and family life as farmers. It was concluded that the settlement represented a significant change in the lives of workers, therefore, access to land made possible the achievement of freedom that did not have when they were working in plant Santa Maria. However, the challenges as farmers settled without effective support from the government to make possible their sustainable integration in the market, seems to affect the project of social inclusion and employment of these workers and their families. Thus, these social actors question on the one hand, between the hope that brings the conquest of land and freedom, with the related development of their political perceptions with respect to their rights and, on the other hand, are faced with the frustration of expectations the future by recreating the its trajectory of poverty. Given the barriers to the sale of its production, the vicious circuit seems to only be broken with the dream of better education for their children