Screening thrilles

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura CorrespondenteA análise da construção do suspense através da manipulação do espaço e do tempo em duas adaptações cinematográficas de Alfred Hitchcock, A Janela Indiscreta e Os Pássaros. Propõe que os filmes mostram uma articulação entre tempo e espaço que parece aumentar o suspense dos contos nos quais foram baseados e que o aumento do suspense é criado por elementos como o privilégio à montagem e o modelo clássico de cinema. A relação entre espaço, tempo e tema, isto é, entre forma e conteúdo, subjaz à leitura dos filmes. Considera-se que no processo de adaptação o filme adquire um significado independente através das inescapáveis e essenciais diferenças da obra literária. Assim, pretende mostrar que os contos, apesar de sua própria articulação entre tempo e espaço, não produzem a quantidade de suspense criada no filmes, devido a uma série de fatores que vão da edição e da mudança de meio e propriedades ao estilo Hitchcockiano