Roberto Burle Marx: Jardins do Brasil, a sua mais pura tradução

Roberto Burle Marx knew how to construct from the brazilian culture and flora a impressive work in the painting and landscape gardening work area. Internationally recognized as one of the principal modern landscape gardeners, his name usually appears associated to the tropical exotic and to the easy taste made by colorful sensuality in his painting. However, inside his enormous artistic production we can find an impressive work connected to international vanguard of the 20th century, becoming almost in a isolated away an highlight in the landscape gardening work area. From abstracted compositions he revealed in colors and intensity the natural and cultural landscape of his country, and as an interpreter of this huge and multiple territory he built through his gardens an enormous symphony of Brazil images and for sure its most pure translation.Roberto Burle Marx soube construir a partir da cultura e da flora brasileira uma impressionante obra no campo da pintura e do paisagismo. Reconhecido internacionalmente como um dos principais paisagistas modernos, seu nome aparece quase sempre associado ao exotismo tropical e ao gosto fácil provocado pelo sensualismo do colorido de sua pintura. No entanto, ao adentrarmos em sua imensa produção artística, encontramos uma impressionante obra conectada com a vanguarda internacional do século do XX, tornando-se de forma quase isolada um expoente no campo do paisagismo. A partir de composições abstratas revelou em cores e intensidade a paisagem natural e cultural de seu país, e como intérprete deste território imenso e múltiplo construiu por meio de seus jardins, uma grande sinfonia de imagens do Brasil e com certeza sua mais pura tradução