Family farm and alternative income in the region of the Fourth Colony/RS

A modernização da agricultura influenciou e modificou as relações intersetoriais e as configurações produtivas cidade-campo. Este estudo buscou compreender como se deram essas mudanças na agricultura familiar e como a busca por rendas não agrícolas ocorreram na microrregião da Quarta Colônia, localizada no centro do Estado do Rio Grande do Sul. Utilizando um método exploratório e qualitativo, através de visita in loco e entrevistas com agentes participantes e atuantes no Conselho de Desenvolvimento Regional - CONDESUS observou-se que a região tem na pluriatividade, um meio de fortalecer as agroindústrias locais e ampliar a renda alternativa dos agricultores. Constataram-se algumas dificuldades na continuidade dos projetos já implantados, devido a problemas de ordem legal das pequenas agroindústrias,e por questões de enquadramento sanitário dos produtos produzidos e comercializados.The agricultural modernization has influenced and modified the inter-sectoral and productives urban-rural settings. This study seeks to understand how these changes have on the family farm and how the search for non-farm income occurred in the micro-Fourth Colony, located in the center of Rio Grande do Sul State. Using an exploratory qualitative method through site visit site and interviews with participants and staff working in the Regional Development Council - CONDESUS observed that the region is in a pluriactivity means of strengthening the local agricultural industries and expand alternative livelihood for farmers. There were some difficulties in continuing the projects already implemented due to legal problems of small agro-industries and for reasons of health guidelines are produced and marketed