Challenges to health care policies and actions to fight violence against women

A formulação de políticas e a implantação de ações cotidianas no campo da saúde diante da violência contra as mulheres estão permeadas por tensões entre características universalistas do Sistema Único de Saúde (SUS) e as teorias e movimentos críticos feministas, bem como por dilemas em relação às arraigadas representações dos/as profissionais referentes ao fenômeno e às demandas específicas deste tipo de atendimento e cuidado. Ao apontar e analisar alguns entraves ao avanço em saúde no país nessa seara, o presente artigo indica bases para a revisão de diretrizes estruturais e conjunturais pautadas pela questão de gênero, além de discutir referências centrais para a urgente sensibilização e capacitação dos/as agentes públicos. _______________________________________________________________________________________ ABSTRACTThe formulation of policies and the implementation of everyday actions in the health field to fight violence against women are filled with tension between the Single Health Care System’s (SUS) universalist characteristics and the critical feminist theories and movements, as well as dilemmas in relation to the deep-rooted representation of professionals that refer to the phenomenon and specific demands of this type of care. By pointing out and analyzing some restraints to progress in health in the country, this paper indicates bases for the review of structural and situational guidelines, governed by gender issue, and discusses core references for the urgent awareness and empowerment of public agents