Para além das pink collars: Gênero, trabalho e família nas narrativas de mulheres executivas

The statistics on gender and work in Brazil make evident that, despite the hurdles, women have been able obtain management positions in the business world. However, they still concentrate in the “feminine ghetto”. They work mainly in economic sectors related to social, cultural and health services; earning lower salaries than their male peers. In this article, I present narratives of businesswomen who developed professional trajectories in sectors that are traditionally occupied by men and are elaborated symbolically as masculine. On the basis of this textual corpus I converse with classical arguments and new debates in the field of gender studies.As estatísticas sobre gênero e trabalho no Brasil demonstram que, apesar das barreiras, as mulheres conseguiram acessar cargos de direção no mundo empresarial. Todavia, ainda estão concentradas em segmentos da atividade econômica relacionados com serviços sociais, culturais e de saúde, os “guetos femininos”; e perfazem salários menores que seus pares homens. Neste artigo, apresento narrativas de executivas que desenvolveram trajetórias profissionais atuando em áreas tradicionalmente ocupadas por homens e elaboradas simbolicamente como masculinas. A partir desse corpus textual, dialogo com velhos argumentos e novos debates no campo dos estudos de gênero