Air quality and trend analysis of hospital admissions for respiratory diseases in Nova Iguacu, RJ, Brazil, from 2000 to 2005

O n??mero de interna????es por doen??as respirat??rias est?? diretamente associado aos n??veis de concentra????o de poluentes. O aumento na concentra????o destes poluentes pode levar ao aumento do n??mero de interna????es, principalmente em grupos de pessoas mais suscept??veis, como crian??as. Este estudo correlacionou n??veis de poluentes: PM10, SO2, CO, NO2, O3, com o n??mero de interna????es di??rias por todas as causas de doen??as respirat??rias e por asma, em crian??as menores de 5 anos residentes no munic??pio de Nova Igua??u, munic??pio da baixada fluminense composto por vias sem asfaltamento, rodovias, pedreiras e ind??strias. Para este estudo os dados de poluentes foram obtidos de apenas uma esta????o de registros, pois na cidade de Nova Igua??u havia apenas uma esta????o em funcionamento, sendo a mesma de controle estadual. Os dados de sa??de foram obtidos a partir do Datasus, sistema de informa????es em sa??de. Nenhuma correla????o foi encontrada apesar de estudos pr??vios em sa??de p??blica indicarem uma forte correla????o entre n??veis de poluentes e interna????es por doen??as respirat??rias em crian??as. A exist??ncia de apenas uma esta????o de registros que n??o representava as variabilidades da concentra????o de poluentes em todo o munic??pio pode auxiliar a explica????o da exist??ncia de uma n??o correla????o. A implementa????o de um sistema de registros de poluentes mais eficaz, a partir de iniciativa municipal, com um n??mero maior de esta????es, se faz necess??rio para que novos estudos tenham maior poder de an??lise.The number of admissions for respiratory diseases is straightly associate at the levels of concentration of pollutants. The increase in the concentration of these pollutants can lead to the increase of the number of admissions, principally in groups of more sensitive persons, like children. This study correlated levels of pollutants: PM10, SO2, CO, NO2, O3, with the number of daily admissions for all causes of respiratory diseases and for asthma, in children younger than 5 years, resident in the city of Nova Igua??u, located in the state of Rio de Janeiro composed by roads without asphalt, highways, quarries and industries. For this study the data of pollutants were obtained of only a station of registers, because only one station in the city of Nova Igua??u was in functioning, being same of state control. The data of health were obtained from the Datasus, system of informations in health. No correlation was found in spite of prior studies in public health indicated a strong correlation between levels of pollutants and admissions for respiratory diseases in children. The existence of only a station of registers that was not representing the variabilities of the concentration of pollutants in the whole local city can help the explanation of the no existence of correlation. The implementation of a most efficient system of registers of pollutants, from municipal initiative, with a bigger number of stations, it??s necessary for which new studies have bigger power of analysis