Hospital morbidity in Suru?? indigenous children under ten years old, Rondonia, Brazil, 2000 to 2004

Objetivos: analisar o perfil de morbidade hospitalar de crian??as ind??genas atendidas na rede de servi??os do Sistema ??nico de Sa??de. M??todos: foram investigados 380 registros de interna????o hospitalar de crian??as ind??genas Suru?? menores de 10 anos de idade atendidas na rede hospitalar do munic??pio de Cacoal, Rond??nia, a partir de dados coletados no Hospital Materno-Infantil, institui????o p??blica, e no Hospital Infantil e Maternidade Menino Jesus, institui????o particular, no per??odo de 2000 a 2004. Esses dois hospitais concentram o atendimento a ind??genas no munic??pio.Utilizou-se a Classifica????o Internacional de Doen??as (CID), 10.a revis??o, para a classifica????o dos diagn??sticos. Resultados: as doen??as do aparelho respirat??rio - Cap. X (58,2%) figuraram como o principal motivo de interna????o hospitalar. Doen??as infecciosas e parasit??rias (Cap I) apresentaram-se como a segunda maior causa (35,0%) e afec????es originadas no per??odo perinatal (Cap XVI) como a terceira (3,2%). Outras causas contribu??ram individualmente com menos de 1,5% do total, que somadas n??o atingiram 4%. A maioria das interna????es (65,5%) foram de crian??as <2 anos de idade. O tempo m??dio de interna????o foi significativamente superior no hospital p??blico em rela????o ao privado. Conclus??es: o perfil de morbidade hospitalar observado nas crian??as Suru?? evidencia n??o somente a precariedade das suas condi????es de sa??de, como tamb??m problemas estruturais no que tange ??s a????es de aten????o b??sica. Recomenda-se a realiza????o de estudos que visem aprofundar aspectos epidemiol??gicos relacionados ??s interna????es hospitalares em popula????es ind??genas, fundamentais para o desenvolvimento de a????es de sa??de mais adequadas.Objectives: to analyze the pattern of hospital morbidity of Suru?? Indian children at the local network of the Brazilian Universal Health System. Methods: inpatient data were obtained for 380 children <10 years old hospitalized during 2000 to 2004 at the two hospitals in the city of Cacoal, State of Rond??nia, to which Indian patients are referred to Hospital Materno-Infantil (public) and Hospital Infantil e Maternidade Menino Jesus (private). Hospitalization causes were classified according to the International Disease Classification 10th revision. Results: diseases of the respiratory system ??? Chapter X (58.2%) were the most frequent cause of hospitalization, followed by certain infectious and parasitic diseases - Chapter I (35.0%) and other conditions developed in the perinatal period - Chapter XVI (3.2%). All other causes contributed with less that 1.5% of the total number of admissions, totaling less than 4.0% combined. The majority of hospital admissions (65.5%) were observed in children