âHere, everything is created, nothing is copied.â An ethnographic study of the NGO Casa Grande Foundation and the cultural formation of young residents of Nova Olinda - CE

O atual contexto das OrganizaÃÃes NÃo-Governamentais (ONG) no Brasil vem apresentando mudanÃas na forma de atuaÃÃo dessas instituiÃÃes em relaÃÃo ao surgimento das mesmas nos anos 90 do sÃculo XX. Diante desse novo cenÃrio, formula-se a questÃo central da presente investigaÃÃo: qual a relaÃÃo existente entre uma ONG que trabalha com projetos envolvendo a comunicaÃÃo e a cultura e a comunidade na qual ela està inserida? A ONG FundaÃÃo Casa Grande â Memorial do Homem Kariri surge como objeto de estudo da pesquisa aqui apresentada. Analisar a contribuiÃÃo da ONG na formaÃÃo cultural de jovens moradores da cidade à o objetivo geral deste estudo, que se ampara na busca por objetivos especÃficos como investigar com qual concepÃÃo de cultura a fundaÃÃo trabalha nos projetos que ela desenvolve; identificar como a ONG và e retrata a cultura local do Cariri; e compreender como esses jovens, participantes atuais ou nÃo da Casa Grande, percebem a proposta dessa organizaÃÃo na formaÃÃo cultural deles e da cidade de Nova Olinda. A pesquisa de campo e a discussÃo de conceitos como: ONG (COUTINHO, 2005; GOHN, 2000, 2004, 2010; SCHERER-WARREN, 2006), cultura (CUCHE, 2002; LARAIA, 2009) e o diÃlogo entre a cultura popular e a cultura de massa (MAGNANI, 2003; OLIVEIRA, 2007), globalizaÃÃo (GIDDENS, 1999, 2001; HELD e MECGREW, 2001; SANTOS, 2002) e a relaÃÃo entre o local e o global (HALL, 2006) direcionaram a metodologia da investigaÃÃo para um estudo etnogrÃfico (ANGROSINO, 2009; BEAUD e WEBER, 2007) sob a perspectiva dos Estudos Culturais (ESCOSTEGUY, 2010; MARTÃN-BARBERO, 2003). Assim, aliaram-se à observaÃÃo participante e ao diÃrio de campo, essenciais na metodologia seguida, estratÃgias de pesquisa como entrevista antropolÃgica (GUBER, 2004), anÃlise de documentos e vÃdeos e relatos de vida (BERTAUX, 2005), alÃm da realizaÃÃo de uma oficina sobre escolha musical como forma de ampliaÃÃo do mÃtodo etnogrÃfico. Os resultados da investigaÃÃo apontam que a ONG FundaÃÃo Casa Grande â Memorial do Homem Kariri atua na formaÃÃo cultural dos jovens moradores de Nova Olinda aliando-se a concepÃÃes de cultura, no plural, e nÃo somente a uma Ãnica concepÃÃo, direcionando o olhar da mesma para uma cultura local do Cariri mais voltada a manifestaÃÃes tradicionais. Esse propÃsito ocorre mesmo que algumas produÃÃes da ONG ampliem essa visÃo ao nÃo conseguir esconder o popular, dialogando com o massivo, resultado dos processos de globalizaÃÃo.The current situation of Non-Governmental Organizations (NGOs) in Brazil has shown changes in the activities of these institutions in relation to their appearance in the 90s of the twentieth century. In this new context, we have formulated the central question of this research: what is the relationship between an NGO working with projects involving communication, culture and the community in which it is embedded? The NGO âCasa Grande Foundation - Memorial of the Kariri Manâ emerges as our object of study. Analyze the contribution of NGOs in the cultural formation of young city dwellers is the aim of this study, which is supported by the search for specific goals as: investigate what is the conception of culture that Foundation works on projects it develops; identify how the NGO sees and portrays Cariri local culture; and understand how these young people, current participants or not of Casa Grande, realize the purpose of this organization in their cultural backgrounds and the city of Nova Olinda. The field research and discussion of concepts such as: NGO (COUTINHO, 2005; GOHN, 2000, 2004, 2010; SCHERER-WARREN, 2006), culture (CUCHE, 2002; LARAIA, 2009), dialogue between popular and mass culture (MAGNANI, 2003; OLIVEIRA, 2007), globalization (GIDDENS, 1999, 2001; HELD e MECGREW, 2001; SANTOS, 2002), and the relation between local and global (HALL, 2006) guided the research methodology for an ethnographic study (ANGROSINO, 2009; BEAUD e WEBER, 2007) from the perspective of Cultural Studies (ESCOSTEGUY, 2010; MARTÃN-BARBERO, 2003). Thus, allied to the participant observation and the field diary, essential to that methodology, research strategies as anthropological interview (GUBER, 2004), analysis of documents, videos and life stories (BERTAUX, 2005), in addition to holding a workshop on musical choice as a way of broadening of Ethnography. Research results indicate that the NGO âCasa Grande Foundation - Memorial of the Kariri Manâ operates in the cultural formation of young residents of Nova Olinda, aligning itself with notions of culture, in the plural, and not only to a single concept, directing the look of it to the Cariri local culture more focused on traditional manifestations. This purpose occurs even though some productions of NGOs expand this view when they cannot hide the popular dialogue with the massive, result of globalization processes