The new productive spaces - social relationships and economical life in the cariri from CearÃ.

Este estudo analisa a formaÃÃo de um ânovo espaÃo produtivoâ, localizado na regiÃo do Cariri, no interior do estado do CearÃ, definido como um arranjo produtivo local. No ano de 1996, uma grande unidade industrial, juntamente com outros setores da cadeia produtiva calÃadista instalaram - se no local. Essa iniciativa fez parte da polÃtica industrial do programa de sucessivos governos do Estado do CearÃ, que atrai empreendimentos industriais por meio de incentivos fiscais e aproveitamento de espaÃos regionais. Na definiÃÃo do arranjo produtivo local aqui empreendida, buscou-se compreender como as influÃncias da nova ordem produtiva se fundem nas teias de relaÃÃes jà estabelecidas, suas implicaÃÃes e os processos sociais daà decorrentes. Referida definiÃÃo se baseia na argumentaÃÃo de que esse novo espaÃo produtivo nÃo à o resultado da simples invasÃo de empresas. O arranjo tem marcas e caracterÃsticas de uma produÃÃo constituÃda historicamente â e nÃo de uma experiÃncia brusca â decorrente de inÃmeras tramas derivadas do entrelaÃamento de antigas vivÃncias locais com novas influÃncias globais. O viÃs das redes sociais permitiu compreender a construÃÃo social do arranjo, perceber como as relaÃÃes sociais entre os atores e a vida econÃmica se entrelaÃam no ambiente produtivo, mediando as trocas. Este apresenta uma capacitaÃÃo local incorporada nos indivÃduos, fruto de uma difusÃo por meio de relaÃÃes pessoais e familiares. Essa prÃtica urdiu um ambiente sÃcio-produtivo que sustenta um conhecimento tÃcito no lugar. Observa-se que as articulaÃÃes estabelecidas pelos produtores locais sÃo decisivas para a visibilidade e dinamismo do arranjo, embora a entrada das empresas de fora tenha sido um fator importante pelo crescimento do nÃmero da produÃÃo e entrada de novas tecnologias. Os recursos culturais e simbÃlicos, assim como as formas encontradas de inserÃÃo na nova economia mediante a ampliaÃÃo do cÃrculo de relaÃÃes no Ãmbito polÃtico, econÃmico e social, engendraram o processo produtivo atual no lugar. As mudanÃas ocorreram num jogo de forÃas fundadas em mudanÃas e permanÃncias, nas tramas da tradiÃÃo e da modernizaÃÃo, na imbricaÃÃo da preservaÃÃo e reinvenÃÃo.This study evaluates how a ânew productive spaceâ was formed in the Cariri region in the hinterlands of the State do Ceara defined as a Local Productive Arrangement. In 1996 a huge industrial entrepreneur along with other investors installed themselves in the place. This enterprise is part of a political initiative directed towards industry as followed by several state governments that has been attracting industrial investments due to tax reductions and use of undeveloped local areas. Within the context of local productive arrangement here defined I tried to understand the effects of a new productive order as they mingle with the web of existing relations, and the implications and social processes that ensue from them. The afore-mentioned definition is based upon the argument that this new productive space is not the upshot of the investorsâ invasion only. The Arrangement has characteristics of a production that shaped itself within a historical framework â not a brusque experience issuing from several relations that sprout from the interlacement of old local experience with new global influences. The winding course of social paths leads to unveiling the arrangementâs social build-up and perception of how the social relations among individuals and economic life interlace with the productive environment, mediating exchanges. This environment is characterized by local skills that have been incorporated to individuals as a result of a diffusion among them and their relatives. This practice created a clear social-productive environment in the area. I verified that the articulations established by local producers are decisive to the visibility and dynamics of the Arrangement, although the influx of outside investors was also an important factor due to the increase in production numbers and arrival of new technologies. Cultural and symbolic resources as well as forms of insertion in the new economy by means of expanding the circle of political, economic and social relations created the present productive process in the place. Changes occurred according to the engagement of forces that based themselves in change and permanence, tradition and modernization, preservation and reinvention