Between comings and goings: wor, family and household arrangements and return expectations among brazilians in Japan

Este trabalho teve como objetivo analisar alguns aspectos relativos ao fluxo migratório de trabalhadores brasileiros para o Japão. Nesse contexto, a partir de entrevistas qualitativas realizadas com brasileiros que se encontravam na província de Aichi no Japão, pesquisa bibliográfica referente aos decasséguis brasileiros, e referencial teórico sobre as migrações internacionais recentes relacionadas ao mundo do trabalho, arranjos familiares e migração de retorno, buscou-se analisar questões como: o trabalho em fábricas no Japão; o trabalho realizado no setor de serviços no Japão; os impactos da crise econômica de 2008 sobre esses trabalhadores; as diversas estratégias familiares criadas para lidar com as novas situações, oportunidades e constrangimentos no âmbito familiar, decorrentes da migração para o exterior; as expectativas e conflitos que envolvem a questão do retorno ao Brasil.This study aimed to analyze some aspects of the migration of Brazilian workers to Japan. In this context, from qualitative interviews made with Brazilians who were in Aichi prefecture in Japan, literature referring to literature decasséguis Brazilians, and theoretical about recent international migration related to the world of work, family arrangements and return migration, sought to examine issues such as: the work in factories in Japan; the work done in the service sector in Japan; the impacts of the crisis 2008 economic about these workers; various family strategies designed to cope with new situations, opportunities and family constraints, due to outward migration; and the expectations and conflicts involving the subject of returning to Brazil