What sustains life?

v. 2, n.1, p.111-121, jan./jun., 2012.Como fazer para preservar a vida? Este artigo trás uma proposta de ação educativa transdisciplinar para a sustentabilidade baseada na formação integral do ser humano, levando em consideração as nossas dimensões físicas e espirituais. Essa relação entre as dimensões espiritual e material do Ser Humano é a tensão fundamental que permeia todas as outras. Só quando nos reconhecermos como seres espirituais e assumirmos a responsabilidade uns com os outros, podemos garantir a sobrevivência da Humanidade.¿Cómo podemos preservar la vida? Este artículo tras una propuesta de actividad transdisciplinaria educativo para la sostenibilidad basada en la formación del ser humano, teniendo en cuenta nuestra dimensión física y espiritual. Esta relación entre las dimensiones materiales y espirituales del ser humano es la tensión fundamental que permea todos los demás. Sólo cuando nos reconocemos como seres espirituales y asumimos la responsabilidade el uno al otro, podemos asegurar la supervivencia de la humanidad.How do we preserve life? This paper introduces a proposal of action transdisciplinary education for sustainability based on the integral formation of the human beingtaking into consideration our physical and spiritual dimensions. This relationship between the spiritual and material dimensions of the human being is the fundamental tension that permeates all others. Only when we recognize ourselves as spiritual beings and we take responsibility to each other, we can guarantee the survival of humanity