Readers and readings in history lessons: teachers, students and the invention over the textbook

Este texto é o resultado de uma pesquisa, iniciada em 2008, cujo objetivo era estudar as práticas de leitura do livro didático de História por professores e alunos. A partir do diálogo com autores relacionados à História da Leitura e com as ideias de Michel de Certeau, desenvolvidas, principalmente, na obra A invenção do cotidiano, as práticas de leitura são apresentadas como práticas inventivas e criativas no cotidiano da sala de aula. Para o estudo da leitura, foi realizado um trabalho amplo, envolvendo a observação das aulas de História, a aplicação de questionários, entrevistas e a análise do livro didático utilizado. Para efeito comparativo, a pesquisa foi realizada com dois professores e duas turmas de 8ª série (9º ano) do ensino fundamental de escolas diferentes e que utilizavam o mesmo livro didático. As conclusões permitiram constatar a existência de uma tensão entre o professor, o aluno e o livro didático em que a “credibilidade” atua como elemento fundamental das práticas de leitura do livro didático.This text is the result of a research, begun in 2008, whose objective was to study the practice of reading of the History textbook by teachers and students. From the dialogue with authors related to the History of Reading and with the ideas of Michel de Certeau, developed mainly in the work The practice of everyday life, the reading practices are presented as inventive and creative in the everyday of the classroom. For the study of reading, an extensive work was undertaken, involving observation History classes, questionnaires, interviews and analysis of the textbook used. For comparison, the survey was conducted with two teachers and two classes of 8th grade (9th year) of different elementary schools which used the same textbook. The conclusions showed evidence that there is a tension between the teacher, the student and the textbook at which the "credibility" acts as a key element of the reading practices of the textbook