Conhecimento ecológico no ‘varjão’ do alto rio Paraná: alterações antropogênicas expressas na linguagem dos pescadores

The aim of this paper is to study a distinct category of upper Paraná river fishermen’s’ ecological knowledge in a specific environment, locally called ‘varjão’ (big meadow). That knowledge is reported in seven sentences describing changes to which ‘varjão’ was imposed and also its anthropogenic activity. Results showed that three fishers’ statements are in agreement with the region scientific knowledge. However, the other four statements reveal a popular interpretation of some unknown or scientifically non-corroborated events. Therefore, the study points out that gaps in scientific research may be addressed to popular wisdom. Parallel with that, it also reveals that in the last few years fishers have stored significant ecological feeling of the ecosystem changes and impacts in fishing practice.Neste trabalho, uma categoria distinta de conhecimento ecológico dos pescadores da planície de inundação do alto rio Paraná, localmente chamada de ‘varjão’, é apresentada. Este conhecimento é relatado em 7 frases que descrevem as mudanças impostas ao varjão e seus processos ecológicos pela atividade antrópica. Foi constatado que três afirmações registradas entre os pescadores estão em concordância com o conhecimento científico sobre a região, porém as quatro restantes revelam uma interpretação popular de eventos ainda não estudados ou cientificamente comprovados. Isto demonstra que pode haver, ainda, lacunas em estudos científicos que podem ser direcionados pela sabedoria popular; paralelamente revela que, nesses últimos anos, os pescadores tiveram a atenção voltada para alterações no ambiente e acumularam significativa percepção ecológica relacionada às mudanças no ecossistema e seus impactos na atividade pesqueira