Social policy for children and adolescents: socio-political aspects in the speeches of the governors of Paranà (1910-2010)

Este trabalho analisou os aspectos polÃticos do discurso dos governadores do Estado do Paranà (1910-2010), ao se pronunciarem sobre a implementaÃÃo de PolÃticas Sociais para o enfrentamento da delinquÃncia supostamente cometida por crianÃas e adolescentes. A pesquisa documental e bibliogrÃfica possibilitou compreender o contexto econÃmico e polÃtico do perÃodo de 1910 a 2010 no Estado do Paranà e analisar a relaÃÃo entre educaÃÃo, trabalho e seguranÃa pÃblica no referido perÃodo. Como resultado, pode-se constatar que as terminologias utilizadas responderam, de certo modo, ao cenÃrio nacional. O termo âmenorâ, a partir das primeiras dÃcadas do sÃculo XX tornou-se um termo que era usado nos documentos de leis e na literatura, bem como se propagou nos discursos e mensagens dos polÃticos. Do inÃcio do XX, quando se comeÃou a pensar a infÃncia pobre no Brasil, atà hoje, a terminologia mudou, sendo elas: âmenores ÃrfÃosâ, âinfÃncia desvalidaâ, âmenores viciososâ, âinfÃncia em perigo moralâ, âvadiosâ, âmenores delinquentesâ, âmenores desvalidosâ, âmenores abandonadosâ, âmenores vadiosâ, âlibertinosâ, âmenores perversosâ, âinfÃncia abandonadaâ, âjuventude desfavorecidaâ, âmenor carenteâ, âmenor infratorâ, âdeficientesâ, âeducandoâ, âAdolescenteâ, âAdolescente em Conflito com a LeiâThis paper analyzed the political aspects in the discourse of governors of the State of Paranà (1910-2010) when speaking on the implementation of social policies to combat the crime allegedly committed by children and adolescents. The documentary and bibliographic research enabled us to understand the economic and political context of the period between 1910 and 2010 in the State of Paranà and analyze the relationship among education, employment and public safety in that period. As a result one can see that the terminology used responded, in a way, to the national scenario. The term "minor", from the first decades of the twentieth century, has become a term that was used in the laws and documents in literature, as well as spread the messages and speeches of politicians. The early twentieth , when it began to think a poor childhood in Brazil until now, the terminology has changed , as follows: "minor orphans ", "helpless child", "vicious minor", "childhood in moral danger" , " bummers " " juvenile delinquents" , " helpless minor " , "abandoned children" , "minor bummers" , âlibertines" , "abandoned minors" , "perverse minor", "disadvantaged youth" , "children in need", "juvenile offender" , "disabled" , "student" , "teenager" , "teenager in Conflict with the Law