Inoculation effects in the composting and vermicomposting of urban green solid residues

ResÃduos sÃlidos verdes provenientes de podas urbanas e de sobras de produtos hortifrutigranjeiros, assim como efluentes das atividades de suinocultura, apresentam-se como um dos principais problemas nas Ãreas urbanas e rurais, pois seus descartes de forma inadequada, provocam diversos impactos ambientais. Uma alternativa para o tratamento desses resÃduos e efluentes à a compostagem aerÃbia seguida pelo processo de vermicompostagem. Neste estudo, avaliou-se a integraÃÃo da compostagem e vermicompostagem na bioestabilizaÃÃo de resÃduos sÃlidos verdes urbanos, inoculados com Ãgua residuÃria da suinocultura e ativador comercial, ainda aferindo-se a qualidade do hÃmus de minhoca obtido. Os vermicompostos produzidos apresentaram semelhanÃas nos valores da relaÃÃo C/N, nitrogÃnio e potÃssio, em relaÃÃo ao hÃmus de minhoca feito com esterco bovino, indicando a possibilidade do uso dos resÃduos verdes em consÃrcio com Ãgua residuÃria da suinocultura na produÃÃo de adubos orgÃnicos. Foram detectados os metais zinco e cobre nos vermicompostos, entretanto, em concentraÃÃes que nÃo inferem riscos de contaminaÃÃo ao solo, Ãs plantas ou à saÃde humana. Os vermicompostos de compostos orgÃnicos apresentaram, em mÃdia, valores mais baixos desses metais em relaÃÃo ao vermicomposto de esterco bovino.Green solid residues coming from urban pruner and rests of agricultural products and also swineculture effluents have been showing as one of the main problems in the urban and rural areas, because their insuitable discards, being differents enviromment impacts. A alternative in order to treatment of these residues and effluents is the aerobic composting followed by vermicomposting process. In this study, was of these evaluated the integration of the composting and vermicomposting in the biostabilization of the urban green solid residues using swine wastewater and commercial activator, furthermore being checked the quality of the earthworm humus obtained. The vermicomposts produced showed similarities in the values of the C/N ratio, nitrogen and potass, in relation to the earthworm humus made with cattle manure, indicating the possibility of the green residues use in consortium with swine wastewater in the organic fertilizer production. Metals zinc and copper in the vermicomposts were detected, however, in concentrations which donÂt infer risk of the human health, plants and soil contamination. The vermicomposts from organic composts showed, in average, lower value of that metals in relation to cattle manure vermicomposts