Antimicrobial activity of ethanolic extract of green propolis

A pr??polis ?? uma subst??ncia resinosa produzida pelas abelhas a partir de exsudatos de brotos e bot??es florais de diversas plantas. Possui colora????o e consist??ncia variada e ?? utilizada pelas abelhas para fechar pequenas frestas, embalsamar insetos mortos, bem como proteger a colm??ia contra a invas??o de microrganismos. A pr??polis verde, com diversas propriedades bioativas cientificamente comprovadas, foi avaliada neste estudo, na forma de extrato etan??lico, quanto a sua capacidade virucida contra o avipoxvirus, inoculado em membrana corioalant??ide de embri??es de galinha e quanto ??s a????es antibacteriana e antif??ngica em ovos embrionados destinados a incuba????o. Para avaliar a capacidade virucida da pr??polis verde, foram utilizados 100 ovos embrionados, com nove dias de incuba????o, de matrizes pesadas com 62 semanas de idade, n??o vacinadas contra o avipoxv??rus. A pr??polis apresentou atividade virucida dependente da dose e do tempo de incuba????o com o v??rus antes da inocula????o. Ovos inoculados com v??rus e 2400 &#956;g/dose de pr??polis, previamente incubados por quatro horas, apresentaram redu????o no n??mero de les??es pox (P<0,05), em rela????o ao controle positivo, al??m da redu????o no n??mero de corp??sculos de inclus??o intracitoplasm??ticos e no escore de degenera????o vacuolar das c??lulas epiteliais do mesoderma da membrana corioalant??ide. Ap??s oito horas de incuba????o com o v??rus, a mesma concentra????o de pr??polis inativou completamente o avipoxvirus (P<0,0001) e na concentra????o dez vezes menor (240 &#956;g/dose) reduziu significativamente o n??mero de les??es pox e os achados histopatol??gicos (P<0,05). Para avaliar as atividades antibacteriana e antifungica do extrato etan??lico da pr??polis verde, foram utilizados 140 ovos de ninhos de matrizes de postura. Os n??veis de contamina????o da casca dos ovos por mes??filos totais e fungos (Aspergillus e outros bolores) ap??s a desinfec????o com pr??polis foram menores quando comparados ao controle. Na compara????o ao tratamento com formalde??do (controle positivo) as concentra????es de pr??polis com 240 &#956;g e 24 &#956;g n??o diferiram para atividade antibacteriana, mas para atividade antif??ngica 2400 &#956;g e 240 &#956;g foram superiores. Com rela????o ?? eclodibilidade dos ovos ap??s 21 dias de incuba????o, os tratamentos de pr??polis (2400 &#956;g e 240 &#956;g) apresentaram as maiores taxas, com 94,11% superando o tratamento com formalde??do. A pr??polis verde, portanto, apresentou atividade virucida contra o avipoxvirus em membrana corioalant??ide, bem como atividade antibacteriana e antif??ngica em ovos embrionados, representando uma nova alternativa para tratamentos contra infec????es causadas por v??rus, bem como um novo produto natural desinfetante em substitui????o ao formalde??do.Propolis is a resinous substance by bees from exudates of flower-buds from several plants. Its coloring and consistancy is variable and it is used by bees to fill gaps, to embalm dead insects, as well as to protect the hive against the invasion of microorganisms. Green propolis, which has several bioactive proprieties scientifically proved, was evaluated in this study in the form of ethanolic extract, concerning its virucidal capacity against the avipoxvirus, inoculated in chorioallantoic membrane of chicken embryos and concerning its antibactericidal and antifungal action in embryonated eggs destinated to incubation. To evaluate the virucidal capacity of the Green pr??polis, 100 eggs embryonated were used, with nine days of incubation, of broiler breeders with 62 weeks of age, unvaccinated against avipoxv??rus. Propolis presented virucidal activity depending on the dose and the time of v??rus incubation period before the inoculation. Eggs inoculated with v??rus and 2400 &#956;g/dose of propolis previously incubated for four hours presented decrease in the number of lesion pox (P<0,05) with regard to the positive control besides a decrease in the number of bodies of intracytoplasmic inclusion and in the score of vacuolar degeneration of the epithelial cells of the mesoderm of the chorioallantoic membrane. After eight hours of v??rus incubation the same propolis concentration inativated completely the avipoxvirus (P<0,0001) and a concentration ten times smaller (240 &#956;/dose) reduced significativelly the number of pox lesions and the histopathological findings (P