Resolução de anáforas pronominais pessoais e o seu impacto em sistemas de recuperação de informação

Comunicação apresentada na «Conferência IADIS Ibero Americana WWW/Internet 2009», Halcalá de Henares (Espanha), Outubro de 2009Este trabalho apresenta dois estudos de corpora, uma avaliação da metodologia de Centering, aplicada à resolução de anáforas pronominais pessoais de terceira pessoa, em língua portuguesa e a verificação do impacto dessa resolução nos sistemas de recuperação de informação SENTA (Software for the Extraction of N-ary Textual Associations) e Google Desktop. O estudo dos dois corpora, jurídico e jornalístico, tem por objectivo identificar características específicas das relações anafóricas pronominais, nos respectivos documentos. Estas características servem de ponto de partida para o processo de resolução de anáforas. O objectivo final é o de verificar se existem vantagens em integrar a resolução de anáforas em sistemas de recuperação de informação