Tato diplomová práce se zabývá tvorbou aplikace pro mobilní zařízení určené k mapování OpenStreetMap v terénu. V rámci teoretického úvodu je popsán projekt OpenStreetMap a způsoby sběru dat. Jsou zde popsána specifika vývoje pro vybrané mobilní platformy. Po důkladnějším seznámení s platformou Android a projektem OSMTracker je popsán návrh, podle kterého probíhá následná implementace rozšíření pro tuto aplikaci.This master's thesis deals with creating OpenStreetMap terrain mapping mobile application. The introduction describes project OpenStreetMap and the methods of collecting data. After that mobile platforms specifics are described. Android and OSMTracker are introduced in the next part of this work. Analysis is followed by description o...