The so-called "free will axiom" is an essential ingredient in many discussions concerning hidden variables in quantum mechanics. In this paper we argue that "free will" can be defined in different ways. The definition usually employed is clearly invalid in strictly deterministic theories. A different, more precise formulation is proposed here, defining a condition that may well be a more suitable one to impose on theoretical constructions and models. Our axiom, to be referred to as the `unconstrained initial state' condition, has consequences similar to "free will", but does not clash with determinism, and appears to lead to different conclusions concerning causality and locality in quantum mechanics. Models proposed earlier by this author ...