Un atlas linguistique du créole des Petites Antilles (ALPA)

International audienceThis article presents the origins and development of the Atlas Linguistique du Créole des Petites Antilles (ALPA) in its academic, technical/scientific, historical and sociolinguistic contexts. The first volume of the ALPA, which was published in 2011 (Paris, CTHS), was based on a questionnaire comprising 467 questions administered to 92 informants across 48 survey points. It shows the dialectological distribution of the Creole in this area and is a key tool for geolinguistic studies on the subject.Cet article est une présentation de la genèse et de l’élaboration de l’Atlas Linguistique du créole des Petites Antilles (ALPA) dans son contexte académique, technico-scientifique, historique et sociolinguistique. En 2011, le premier volume de l’ALPA a été publié (Paris, CTHS), basé sur un questionnaire de 467 questions, mené auprès de 92 informateurs, sur 48 points d’enquête, ce qui permet une visualisation de la répartition dialectologique du créole dans cette zone et constitue un outil indispensable pour des études géolinguistiques sur le sujet