D'Est en Ouest = West in East

Catalogue documenting a two-point exchange carried out in two exhibitions bringing together three Montreal artists in Kelowna and Vernon (British Columbia), and six artists from the Kelowna area in Montreal. Curators Théoret and Macklem each present their own project in a short text (in French and English), followed by artists' statements and more specific commentaries on each work (both in the original language only). Biographical notes on curators and artists, including additional statements by the latter