International audienceAdvances in methods of observation are essential to ensure a better understanding of changes in water resources considering climate variability and human activities. The GHYRAF (Gravity and Hydrology in Africa) experiments aim to combine gravimetric measurements with dense hydrological surveys to better characterize the annual water storage variability in tropical West Africa. The first absolute gravimetric measurements were performed in Southwest Niger, near a temporary pond where rapid infiltration to an unconfined aquifer occurs. As gravity is sensitive both to local and global variations of water mass distribution, the large-scale hydrological contribution to time-variable gravity has been removed using either GRAC...