Les irrécupérables

Le plus souvent connoté péjorativement, le terme irrécupérables ne désigne pas une catégorie instituée des sciences humaines et sociales. Dans le langage courant, on qualifie d’irrécupérables des personnes ou des choses qui ne peuvent pas être récupérées, et dont on cherche le plus souvent à se débarrasser parce qu’elles résistent à toute entreprise de réinsertion ou de recyclage. À l’heure de l’injonction à tout récupérer, réinsérer et recycler, ce dossier fait l’hypothèse que cette injonction exprime aussi un déni de la production massive et constante d’êtres et de choses irrécupérables par les sociétés capitalistes industrielles. Il ne s’agit pas nécessairement de placer sur un même plan la mise au rebut des choses et l’exclusion irréversible des individus, mais plutôt d’aborder conjointement les enjeux sociaux et environnementaux qui découlent de cette hypothèse. Quels dispositifs produisent des irrécupérables humains et non humains ? Qui est socialement habilité à formuler un verdict d’irrécupérabilité ? Comment sont gérés les êtres qualifiés d’irrécupérables ? Enfin, quelles formes de résistance ces derniers sont-ils à même de produire ? Derogatively connoted most of the time, the word “irrecoverable” is not an usual category in social sciences and humanities. In everyday speech, one call “irrecoverable” people or things that cannot be reclaimed, and that need to be removed because of their resistance to every recycling or rehabilitation initiative. Considering the current injunction to reintegrate, rehabilitate, and recycle everything, this issue makes the hypothesis that this injunction also tends to deny the fact that industrial capitalist societies massively and constantly produce people and things beyond reclaim. Yet, the purpose is not necessarily to level out the processes of discarding objects and of excluding people, but to jointly tackle environmental and social issues resulting from this hypothesis. By what apparatuses are produced irrecoverable human and non-human beings? Who is socially entitled to pronounce such verdicts of irrecoverability? How are managed these beings considered irrecoverable? What types of resistance are they able to produce