Conclusion. Vesoul

Les livres, c’est bien connu, vont autant là où la malice les prend d’aller que là où leurs auteurs pensent raisonnablement les conduire. Cette expérience désarmante se répète avec celui-ci. Je me disais en commençant que je trouverais bien le moyen de faire passer la poésie russe en français, d’en faire saisir au lecteur le génie, la grandeur, de lui montrer un peu comment elle fonctionne, et pas simplement sur le plan technique. Je pensais pouvoir lui faire comprendre que pour les Russes la..