La gestion politique du calendrier par la République islamique d’Iran

Le pouvoir iranien issu de la révolution 1979 cherche à construire une « mémoire collective » visant à fidéliser la population à son idéologie et à son éthique à travers la multiplication de jours commémoratifs qui viennent s’inscrire au fil du calendrier iranien. L’importance de cette politique du temps se reflète dans l’existence d’une institution ad hoc, la Commission de nomination des journées spéciales. Chaque année, en fonction d’un cahier des charges dicté par l’orientation idéologique de la République islamique, cette commission sélectionne des événements de nature religieuse, politique, internationale, socio-culturelle, qui doivent donner lieu à commémoration ou célébration. Mais l’inflation de ces jours spéciaux, et les changements permanents du calendrier qui lui sont liés, semblent entraîner à l’inverse du but souhaité une désaffection et une indifférence de la part de la population.The Iranian government that emerged from the 1979 revolution has sought to construct a “collective memory” that will help keep the population loyal to its ideology and ethics by means of numerous commemorative days throughout the year. The importance of this time strategy is reflected in the existence of an ad hoc institution, the Committee for Choosing Special Days. Each year, in accord with policies dictated by the ideology of the Islamic Republic, this commission selects events of a religious, political, international, socio-cultural nature that should give rise to commemoration or celebration. But the inflation in the number of these special days, and the permanent changes in the calendar it entails, seems to have led to a disaffection and indifference on the part of the population that is contrary to the desired goal.El poder iraní surgido de la revolución de 1979 busca construir una “memoria colectiva” a objeto de mantener la población fiel a su ideología y a su ética, a través de la multiplicación de días conmemorativos que se inscriben en el calendario iraní. La importancia de esta política del tiempo se refleja en la existencia de una institución ad hoc, la Comisión de nombramiento de días especiales. Cada año, en función de un pliego de condiciones dictado por la orientación ideológica de la República islámica, esta comisión selecciona los eventos de naturaleza religiosa, política, internacional, socio-cultural que deben ser objeto de conmemoración o celebración. Sin embargo, la inflación de estos días especiales y los cambios permanentes en el calendario que provoca, parecen entrañar – a la inversa del objetivo deseado – la desafección y la indiferencia de la población